◆“凡是……不少……”◆
“凡是”強調主語的總括性,強調主語所涉及的范圍內的“所有”性,常常與“都”“總”等搭配組成關聯(lián)詞組,而“不少”強調的是大多數(shù),很多,但不是所有,所以“不少”和“凡是”在語義上是相互矛盾的,不能構成搭配,屬于誤用。
如:“凡是在學問和科學研究上有成績的人,不少是在客觀物質條件十分艱難的情況下,經過頑強刻苦的努力才獲得成功的。”這一句子中應該刪掉“凡是”,保留“不少”,因為并不是每個成功的人都缺乏“客觀物質條件”的。
◆“雖然……但是……”和“即使……也……”◆
“雖然……但是……”和“即使……也……”表示的都是讓步關系,但是“雖然……但是……”側重讓步和轉折,“雖然”引出的讓步的事實只能是已然性的事實,而不能是未然的、假設的情況;“即使”引出的讓步的事實則多是未然的,假設的情況,側重假設和讓步。因此,把“雖然……但是……”用于對假設事實的讓步,則是誤用。
如:“雖然我們的工作取得了很大的成績,但是我們絕對不能驕傲,何況我們的工作作得還并不好呢?”這里因為實際上“工作作得還并不好”,可見“我們的工作取得了很大的成績”并不是已然的事實,而只是一種假設,因此不能用“雖然”引出,而要用表示假設的“即使”,后面也相應地換為“也”,構成“即使……也……”結構,表示假設讓步。
匿名 |